学習塾T-EGGサマースクール in India 

2024年5月開校予定

Gakushujuku T-EGG Summer School in India

May,2024

2023年10月、平野がインドに向かい、様々な学校を回りました。学生たちと話をし、先生方とも交流することができました。

また、同時に、路上生活をしている人たちを毎日、毎日、見続けてきました。

そこで、多くの人たちのアドバイスを受け、私たち学習塾T-EGGは、インド・デリーの南方にあるジャイプールという街でサマースクールを行うことにいたしました。

平野が英語で日本語講座を行います。

 

In October 2023, I, Ai Hirano, visited India. I went around some schools in Jaipur.  I talked with the students and communicated with the teachers. At the same time, I saw a lot of people living on the road anytime, every day,

Then thanks to many people's advice, we T-EGG are supposed to build a small summer school. It's in Jaipur, the southern part of Delhi, India. I am going teach Japanese in English. 

 

 

授業料はオレンジ1個など、その生徒さんが用意できるものを頂戴します。

無料にしないのには理由があります。サマースクールでは勉強だけではなく、

「何かをもらったら、何かを返す」というビジネスの感覚も学んで欲しいのです。

インドはいつまでも、「もらうだけの国」ではいない、いてはいけないと思います。

 

The fee of the classes is like an orange, the things which the students give us.

There is a reason why it's not free. We would like to teach not only Japanese but also business thinking,

"When we are given something, we return something."

We don't want India to be the country which is just given something from others. 

 

 

また、授業では、日本語や日本のことはもちろん、勉強の楽しさも伝えていきたいと思います。

勉強をして仕事を得て、多くの人が豊かに生活できるようになって欲しいと思います。

(大きいことを言えば、この街が豊かになり、インドの中で治安の良い、安全な街へと向かってくれればと思っています)

 

Also, in the classes, I tell the Japanese language and Japanese culture, of course.

But I want to tell the pleasure of learning something.

Studying, and getting a job, many people can live in easy circumstances.

(Actually, I hope that Jaipur will be a richer and safe town in India) 

Trails

学校に通う学生たちは非常に賢く、英語をきちんと話すことができる生徒が多いです。自分の夢に向かって、様々なことを勉強し、見聞きし、成長して欲しいです。

写真は協力校、Jai Maa Saraswati Schoolの生徒さん達です。

 

The students who go to school are very smart, many can speak English fluently. I want their dreams to come true. So please study a lot, hearing many things from others, and grow up.

 

"Jai Maa Saraswati School" in Jaipur will help us. We are thankful for their kindness. 

 

Places

現地アシスタントの Roshan Kahnです。オートリキシャ(トゥクトゥクのようなもの)のドライバーとして出会いましたが、様々な学校を回ってくれて、紹介もしてくれる心強いスタッフです。

 

He is Roshan Kahn, the assistant in Jaipur. At first, I met him as a driver of auto-rickshaw (like Tuktuku). After I asked him to visit schools in Jaipur, He did the best to assist me. Explaining about what I want to do, Introducing me to the staff in schools. Next year, He is supposed to help us.

People

みなさん世界史で、インドの叙事詩「ラーマーヤナ」「マハーバーラタ」と暗記させられませんでしたか?ラーマーヤナの中の登場人物シータはこちらのパールヴァティーというヒンディー教の神様の化身と言われています。

 

Everyone in Japan, were you made to memorize the words "Ramayana" and "Mahabarata" as traditional epic poems in India? This doll is Sita which is a personification of a god in Hinndi "Parvati". She is the important character in "Ramayana".

 

 


You tube of Jai Maa saraswati School. One day, Girls team and Boys team played a tug of war. Fineally,, Girls team won the game!!! strong girls!